Dentalux DAZD 3.7 Li A1 Manuel d'utilisateur

IAN 42876ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE DAZD 3.7 Li A1 ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTEBedienungsanleitungELEKTRISCHE TANDENBORSTELGebruiksaanwijzingELECTRIC TOOTHBR

7DAZD 3.7 Li A1DEATCHHINWEISMassieren Sie Ihr Zahnfl eisch regelmäßig. Das fördert die Durchblutung und somit die Gesunderhaltung des Zahnfl eisches. St

8DAZD 3.7 Li A1DEATCH Service DeutschlandTel.: 0800 5435 111 (Kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz)E-Mail: [email protected] 42876 Servic

► 8er-Set Zahnbürstenköpfe5,50 €€zzgl. Abwicklungskosten für Porto, Handling, Verpackung und Versand.3,00 €+€= (Ort, Datum) (Unterschrift)ZAHLUNGSW

1) Tragen Sie unter „Absender / Besteller“ Ihren Namen, Ihre Anschrift und IhreTelefonnummer (für eventuelle Rückfragen) in Blockschrift ein.2) Übe

► 8er-Set Zahnbürstenköpfe5,50 €€zzgl. Abwicklungskosten für Porto, Handling, Verpackung und Versand.3,00 €+€= (Ort, Datum) (Unterschrift)ZAHLUNGSW

1) Tragen Sie unter „Absender / Besteller“ Ihren Namen, Ihre Anschrift und IhreTelefonnummer (für eventuelle Rückfragen) in Blockschrift ein.2) Übe

13DAZD 3.7 Li A1NLInhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14DAZD 3.7 Li A1NLELEKTRISCHE TANDENBORSTEL InleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.U hebt hiermee gekozen voor een hoo

15DAZD 3.7 Li A1NLVeiligheidsvoorschriften GEVAAR - ELEKTRISCHE SCHOK! ► Laat geen vloeistoff en in het apparaat binnendringen en dompel het niet onder

16DAZD 3.7 Li A1NLLET OP - MATERIËLE SCHADE! ► De elektrische tandenborstel mag alleen met het meegeleverde oplaadstation worden opgeladen. Anders kan

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1NL Gebruiksaanwijzing Pagina 13GB Operating instructions Page 23 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mi

17DAZD 3.7 Li A1NL8) Let erop dat het snoer niet bekneld raakt en correct in de uitsparingen ligt. Eerste gebruikOPMERKINGControleer of het apparaat

18DAZD 3.7 Li A1NLTanden poetsen WAARSCHUWING! In het begin kan er door de ongewone stimulatie een licht bloeden van het tandvlees optreden; dat is no

19DAZD 3.7 Li A1NLReiniging en onderhoud GEVAAR - ELEKTRISCHE SCHOK! ►Haal vóór het reinigen altijd eerst de stekker van het oplaadstation 8 uit het s

20DAZD 3.7 Li A1NLAfvoeren Gooi het apparaat in geen geval weg bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.Voe

► 8-voudige set tandenborstelkoppen5,50 €€ Verwerkingskosten voor porto, afhandeling, verpak-king en verzending.3,00 €+€=(Plaats, datum) (Handtekeni

1) Vul onder “Afzender/besteller” in blokletters uw naam, aanspreektitel en telefoonnummer in (voor eventuele vragen onzerzijds).2) Maak het totaa

23DAZD 3.7 Li A1GBContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24DAZD 3.7 Li A1GBELECTRIC TOOTHBRUSH IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality product. The

25DAZD 3.7 Li A1GBSafety instructions DANGER – RISK OF ELECTRICAL SHOCK! ► To avoid damage, do not allow liquids to penetrate the appliance and do not

26DAZD 3.7 Li A1GBCAUTION – PROPERTY DAMAGE! ► The electric toothbrush may only be recharged with the supplied charger. The appliance could otherwise

27DAZD 3.7 Li A1GBFirst useNOTEBefore starting to use the appliance, check that it is in fault-free condition. If it is not, it must not be used.1) I

28DAZD 3.7 Li A1GBNOTETo avoid spray, do not switch on the appliance until it is in your mouth 4) Use the on/off switch 3 to select the desired opera

29DAZD 3.7 Li A1GBCleaning and care DANGER – ELECTRIC SHOCK! ►Always remove the plug of the charger 8 from the power socket before cleaning the applia

30DAZD 3.7 Li A1GBDisposal Under no circumstance should the appliance be disposed of in the normal domestic waste. This product is subject to the pr

IAN 42876KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen ·Stand van de informatie Last

1DAZD 3.7 Li A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2DAZD 3.7 Li A1DEATCHELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTEEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Pro

3DAZD 3.7 Li A1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät eindringen und tauchen Sie es nic

4DAZD 3.7 Li A1DEATCHACHTUNG - SACHSCHADEN! ► Die elektrische Zahnbürste darf nur mit der gelieferten Ladestation geladen werden. Ansonsten kann das G

5DAZD 3.7 Li A1DEATCH8) Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt wird und korrekt in den Ausspa-rungen liegt. Erste VerwendungHINWEISB

6DAZD 3.7 Li A1DEATCHZähne putzen WARNUNG! Anfänglich kann es durch die ungewohnte Rei-zung zu etwas Zahnfl eischbluten kommen, das ist normal. Hält di